Je vendrais mon âme pour vous. Je suis prête à tout sacrifier pour vous, ma passion ne peut plus attendre - l'épouvante m'envahit comme une hystérie - que vous me rendriez heureuse si votre âme affolée pouvait se remplir d'une partie des feux dont la mienne est agitée, votre présence me comblerait; mon amour me force à vous haïr. Je ne suis plus que ce bonheur que nous avons ressenti tour du Trésau où nous nous sommes séparés (pel joi qe-ns fim lai o-ns partim), le temps porte ses fruits, les distorsions des hommes dépendent de leurs sens, marcher entre le ciel et la terre. Carcassonne est enfermée dans un cercle, la mélancolie est une invention… les murailles sont des inscriptions lumineuses.

Comment pourrais-je ne pas penser à vous, pourquoi, Norpois, ne pas dire toute la vérité, Norpois, je ne peux plus me taire. Mon chant tire l'admiration de la pénombre… comment fuir. Serais-je sans arrêt dans des angoisses de vous perdre - pourquoi me faire des reproches; telle est la violence de la passion… je suis avec vous comme un instrument cécite comme un être que vous seul animez, qui ne peut plus avoir d'autre âme que la vôtre, l'amour, qui n'est jamais sans peur de déplaire, me fait penser que vous avez pu changer, je vous écris sans bien savoir ce que je fais… j'aimerais mieux vous voir mort qu'inconstant… je peux à peine respirer. Vos rigueurs me coûteront la vie, quelque injustice que vous me fassiez, je vous pardonne tout.

Je me sens un peu flottante car je n'ai jamais encore écrit de lettres d'amour - comment vous dire tout ce que j'ai à dire… j'aime les pariétaires et en achète régulièrement et vous les offre en pensée - je n'ai jamais senti un tourment aussi aigu, à Carcassonne, rue Saint-Louis, sur un mot que vous avez dit, j'ai pleuré, laissez moi le plaisir de croire que vous n'avez pas encore lu au fond de mon coeur… je tourne autour de Carcassonne comme une âme en peine; je suis malade et malade d'amour - je meurs où vous n'êtes pas - je vous aimerai toute ma vie, s'il se peut, que je ne vous aime à présent - que vous me rendriez heureux si votre âme pouvait se remplir des feux dont la mienne est agitée. Je souffrirais de ne plus vous voir, et j'aurai trente-huit ans dans quelques jours.

Je ne sais plus vivre sans vous, quelque part je suis folle au point de ne penser qu'à vous. Je vous écrirai tous les jours; je serai demain à Carcassonne.

Vôtre

Germaine