La poignée de gens qui innovent en littérature se préparent et nous pouvons remarquer que les plus ardents se préparent en se préparant tout comme le monde autour d’eux se prépare en se préparant, et de la même manière et ainsi, si vous le voulez bien je vais de nouveau vous dire comment cela se fait. Naturellement on ne s’aperçoit de comment cela se fait que bien longtemps après que cela ait commencé à se faire.
Gertrude Stein. Lectures en Amérique.
Lorsque l’inspecteur René Leys ouvre son mail crypté, le premier message qu’il découvre est un rapport du bureau central de la police des réseaux :
“Dans l’état actuel des investigations, à partir du traçage de mails anonymes reçus par des personnes ayant porté plainte, nous sommes en mesure de prouver que les personnes suivantes sont victimes d’émissions à partir de programmes installés sur le serveur de Madame Johanna Dédalus (commune d’Ormesson): Ranou Bellaud de la Bellaudière, Thierry Thomas, Renan Ratermanis, Elena Elytis, Thérèse Aragorn, Theobald Benato, Ahmed Blanche, Jacques Bloom, Omar Bumstead, Samia Clairwill, Samuel De Bressac, Johanna Dedalus. Certaines de ces personnes n’ont, à notre connaissance, pas déposé de plainte.
Par ailleurs, des messages concernant certains des plaignants proviennent également du serveur de Monsieur Jacques Bloom (Treuzy-Levelay), il s’agit de: Edward Eckhart, Émile Enzensberger, Irène Garp, Claude Gregorovius. D’autres encore, concernant Theobald Benato, Anne Labadie, Eugénie Ostapenko, Othon Winston, Ranou Bellaud de la Bellaudière, Thierry Thomas, Elena Elytis proviennent du serveur de Monsieur Omar Bumstead installé sur la commune d’Arville.”
Bien compliqué tout ça, pense René Leys, non seulement il y a plusieurs lieux d’émissions mais Johanna Dedalus envoie des menaces à son frère Jacques Bloom et il y a apparemment plus de personnes concernées que ce que je croyais… Après tout, pourquoi pas… Mais qu’est-ce que ces deux là peuvent bien avoir à faire avec Bumstead?