Hélène: Oh! ça c'est extraordinaire!… Et quand ça a-t-il commencé?
Paul Géraldy, Aimer
Décadi 30 Thermidor an I. Le jour meurt, à l'heure où des firmaments rouges badigeonnent le ciel de traînées de sang, parmi les cris des vendeurs de journaux, des charrettes remplies d'hommes et de femmes debouts parviennent lentement à la place. Les Tuileries et les Champs Élysées regardent... Des gamins courent en criant: des carrioles rouges arrivent sur la place les soldats referment les rangs derrière elles; des brutes bousculent tout le monde... Le ciel tremble de rouge et de noir! La condamnée monte les marches de l'échafaud, du soleil coupé au ras des toits jaillit comme un torrent rouge - la populace rit bruyamment: crépuscule bleu noir profond. Quelqu'un demande à quelqu'un d'autre: "qui est-ce?". On entend une réponse: "la citoyenne Roland"... Les nuages noirs, lourds, couvrent la ville d'un voile de deuil. Les aides du bourreau s'emparent de la condamnée, la couchent sur la planche, chacun retient son souffle et regarde monter vers la corde la main du bourreau - deux flots de sang jaillissent du cou coupé - le sang éclabousse les vêtements rouges du bourreau: le sang jaillit en flot... Les aides du bourreau traînent le cadavre dans son sang jusqu’au bord de l'échafaud et le font tomber dans un chariot dégouttant de sang, de la foule des voix s'élèvent: "Catilina", "foutu maximum"... Grand ciel rouge: cinquante cinq autres condamnés attendent! C'est au moment du malheur qu'on s'habitue à la vérité.