Non, monsieur Lenoir, vous n'êtes pas dans un cauchemar.
Armand Salacrou, L'archipel Lenoir
Omar sait que là où il est et à cette heure il est inutile d'appeler et essaie de s'arrêter de courir et le cerveau se met à tourbillonner sans que les idées ne parviennent à se fixer - et sa ferme est à plus de deux kilomètres et le motard ne cherche pas… il ne sait plus vers où aller et le motard devient le fantôme du jeune chasseur d’autrefois et Omar pense: "l'univers ne se ferme pas" et ne sait où aller et voit les yeux bleus du chasseur qui le fixent et n'a pas le temps de penser ni de réfléchir et la campagne est vide à des kilomètres à la ronde et Bumstead se revoit tirant le corps encore chaud sous les hautes fougères rousses d'automne et la silhouette du motard se confond avec celle de son ancienne victime et le motard est tout vêtu de cuir noir et sa moto est noire et entend son coeur qui bat à toute allure et dans son inquiétude Omar a laissé tomber son téléphone et Omar Bumstead n'a pas le temps de se poser des questions et Bumstead sait avec certitude que le motard joue avec lui comme un chasseur avec son gibier et dans son angoisse le présent et le passé se mêlent et plus rien d'autre n'a d'importance et il pense qu'il va mourir comme une bête nuisible et Bumstead court dans la nuit et Omar Bumstead sait qu'il est inutile d'appeler ou de crier et...