Il n'y avait pas un an que sa jolie figure commençait à lui donner quelques voix amies parmi les jeunes filles.
Stendhal, Le rouge et le noir
Y a-t-il donc des amours anachroniques? Il m'a fait ce que je suis! Notre passion l'un pour l'autre n'a effectivement pas besoin d'être protégée - je me sens divisé entre le bien et le mal; il a toujours partagé mes pensées - je voudrais tant retrouver notre passé - nos années d'enfance ont établi entre nous des liens d'affection et de joie que rien ne peut rompre, il y aurait trop à dire. Nous avons beaucoup ri et beaucoup pleuré ensemble. Je sens remonter en moi tout le parfum de mon enfance: je pense ce qu'il ressent - il croyait qu'il serait heureux, dès que je pense à mon enfance je nous vois - me parler est comme lui parler! Je perds beaucoup quand je ne suis pas avec lui, il a créé mon vrai moi, j'ai toujours aimé sa chevelure! L'ambition et le dévouement alternent dans sa félicité, y a-t-il donc des amours anachroniques? Il a pris possession de moi d'une manière ou d'une autre, il y a entre nous un solide courant de sensations qu'il est malaisé de ne pas reconnaître. Le goût de chaque chose me revient: nous avons les mêmes expressions mais nous cachons tellement nos pensées que nous ne savons pas ce que nous voulons - nous finissons par nous ressembler...